拉纳卡在上赛季塞浦路斯甲级联赛中夺得亚军。休赛期球队完成换帅操作，西班牙籍主教练何塞·路易斯·奥尔特拉上任。此人此前一直在西班牙本土执教，曾在莱万特、马洛卡、格拉纳达、特利里费等球队任教，不过时间都不长，成绩也一般。由于塞甲要到8月底才开打，因此拉纳卡可以一门心思投入欧冠资格赛。此前他们在热身赛中均是客场，3比2力克维也纳快速，2比2战平本土球队希腊人竞技，上一战还是客场，1比1战平中日德兰。虽然全场只有一脚射正，但中场吉尤茨索还是把球打进，同时后防线也基本上顶住了对手的压力，只丢了一球。阵容方面，新援布鲁诺·伽马已经可以出战。
中日德兰在上赛季丹超也是排名老二。新赛季丹超已经开打，但中日德兰感觉仍未从假期中走出，首轮被中游球队兰德斯1比1逼平，接着欧冠1比1勉强战平拉纳卡，而上周末联赛又被实力不如自己的锡克堡3比1完败，遭遇开季三连黑，而且都是在主场。论实力，中日德兰肯定更强，而且中锋德雷耶尔上轮进球，伊萨克森也在首轮进球，但现实情况是，尽管控球占优势，形成的机会更多，但往往把握不住，三后卫的阵型屡屡被对手边路快马突破形成传中，造成门前风声鹤唳。此番客场作战，上赛季头号射手埃万德首回合伤退，确定无法出战。
中日德兰首回合给出5档优势，本场初始3档，目前2档，而且回报率在提升。现实情况是他们近两年的欧战客场只赢了2场。主队的心态必定是死守寻找机会，个人看好拉纳卡不败。
